Congrés d'Unitat Catalana

B. Lafontaine - L. Losantos - M. Jarles - P. Bueno - J. Roure - L. Planes - M. Figueras - J. Pol

CAT :

Dissabte 29 d'octubre del 2011 va tenir lloc el nostre congrés a "l'Hôtel des Vignes" a Ribesaltes (Rosselló). 

El balanç moral i financer va demostrar la bona dinàmica engegada aquest últim any amb el desitg de renovació i de restructuració volguts pel President Jaume Roure i el Secretari General Brice Lafontaine.

Els adherits van decidir renovar la confiança atorgada a la junta directiva, ampliant-ne els membre. Van ser elegits :

Presidents d'honor : Jaume Pol i Llorenç Planes

President : Jaume Roure

Secretari General i portaveu : Brice Lafontaine

Tresorer : Marino Figueras

Secretari d'organització : Lluís Losantos

El congrés va continuar amb un àpat al "Domaine de Rombeau" a Ribesaltes, que va ser, com de costum, l'ocasió pels més noctàmbuls d'acabar amb una festa molt agradable.

FR :

Samedi 29 octobre 2011 a eu lieu notre congrès à "l'Hôtel des Vignes" à Rivesaltes.

Le bilan moral et financier a démontré la bonne dynamique engagée cette année passée avec le désir de rénovation et de restructuration voulus par le Président Jaume Roure et le Secrétaire Général Brice Lafontaine.

Les adhérents ont décidé de renouveler la confiance accordée à la direction, en augmentant les membres. Ont été élus :

Présidents d'honneur : Llorenç Planes et Jaume Pol

Président : Jaume Roure

Secrétaire Général et porte-parole : Brice Lafontaine

Trésorier : Marino Figueras

Secrétaire d'organisation : Lluís Losantos

Le congrés a continué avec un repas au "Domaine de Rombeau" à Rivesaltes qui a été, comme d'habitude, l'occasion pour les noctambules de terminer avec une fête très agréable.

Brice Lafontaine i Jaume Roure