dimecres 2 de novembre de 2011

Unitat Catalana crida a manifestar el 5 de novembre a Perpinyà en motiu de la "Diada de Catalunya Nord"

Català : 
Aquest any, commemorarem el tractat dels Pirineus el dissabte 5 de novembre. Us demanem de venir nombrosos per a manifestar el vostre descontentament respecte a la situació del català i de Catalunya. Cadascú ve per la raó que vulgui : defensa de la llengua, la cultura, el respecte del territori, o la independència. Qual que sigui la causa que voleu defensar, si penseu que mereix una manifestació, veniu a dir-ho ! El Correllengua n'és el moment.
Inici de la manifestació a les 16h, plaça de Catalunya.
Unitat Catalana tindrà el plaer d'acollir representants de Solidaritat Catalana per la Independència i de Democràcia Catalana que manifestaran als nostres costats. 



Français :
Cette année, nous commémorerons le traité des pyrénées samedi 5 novembre. Nous vous demandons de venir nombreux pour manifester votre mécontentement en ce qui concerne la situation du catalan et de la Catalogne. Chacun vient pour la raison qu'il veut : défense de la langue, de la culture, respect du territoire, ou l'indépendance.
Quelle que soit la cause que vous voulez défendre, si vous pensez qu'elle mérite une manifestation, venez le dire ! Le Correllengua est le bon moment.
Début de la manifestation à 16h, place de Catalunya.
Unitat Catalana aura le plaisir d'accueillir des représentants de Solidaritat Catalana per la Independència et de Democràcia Catalana (deux partis avec représentation parelementaire en Catalogne Sud) qui manifesteront à nos côtés.

0 comentaris:

Publica un comentari